The Loita Hills are in the southwest of Kenya, and home to the Maasai people. Interesting area for hiking.
Interesting info on walking in the Loita Hills, including short descriptions of walking routes, with sketch maps. Appears to be a bit outdated (2000?).
Though also a commercial tour operator, the Trails for Africa website also gives info on what they call self-organise-trails, particularly in South Africa.